Friday, December 31, 2010

Happy New Year! // Boldog Újévet!

Az év utolsó napja


Ha az év utolsó napja
Már nem tehet mást – eljön,
Hogy újra búcsuztassa
Minden mackó a földön,
Ágyról, szekrényből, polcról.
Ez nagy mackó-örömünnep!
Ilyenkor – este nyolckor –
Nevezettek összegyűlnek.
Nyolckor!… Ilyesmit én tudok;
Velem állíttatnak órát.
Az a lényeg ott, hogy a mutatók
A Nagy Köröket ne róják.
Még összetolunk két karszéket,
Helyet foglalnak benne.
(A hely mind elkelt! S mind bérlet…)
És minden még jobb lenne,
Mondják, ha mi mégsem mennénk el –
(Mondjuk: Nekünk se mulatság…)
S ott maradnánk a medvékkel.
De ez csak udvariasság;
Izgalmukat ezzel kendőzik;
Mert már hogy rájuk csukjuk
Az ajtót, nyomban kezdődik…
…De ezt mi már sose tudjuk!


/Tandori Dezső/

9 comments:

KIK - Nagykáta said...

Gratulálok eme tehetséghez... Ilyen művészekre van szüksége Magyarországnak. Csak így tovább!

ti-igra said...

Happy New year for you and everyone!!! :)

k.h.whitaker said...

cute, looks like they are ready for the New Year

Two French Bulldogs said...

Happee New Years!!
Benny & Lily

Peninia / Gosia said...

Happy New Year 2011 !!!
hugs-Peninia ;)

http://peniniaart.blogspot.com/

jazzlamb said...

Hey Irisz, A very happy new year to you too! And what a delightful illo to go with this!

Dalva M. Ferreira said...

Happy 2011!

Silvia LGD (Little Green Doll) said...

Happy New Year to you also! :)

FFXI GIL said...

Birthday girl Holly hält Ferse Rugby star Cian Healy hat Model-Freundin Holly Carpenter ein Paar teure Designer-Schuhe für ihren 21. Geburtstag. Die ehemalige Miss Ireland zeigte ihre neue Christian Louboutin Heels, als sie den runden Geburtstag feierte am Findlaters in Howth, nördlich Dublin. Carpenter posierte mit Healy in den Fersen, die glaubten, um den Irland stützen wieder ein kühler 800 € sind. christian louboutin schuhe
christian louboutin sale deutschland